文言文教学中,经常会出现“身毒国”字样儿,那么“身毒国”是今天哪个国家!
身毒 [ shēn dú ]
身毒 拼音:shēn dú
释义:印度 的古译名之一。
来源:「身毒」是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次大陆上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。由于语音的历史发展、语言传播、词汇扩散,该词的音值拟测众说纷纭,即使《辞海》《辞源》等权威辞书,对这一词的注音也不尽相同。
相关考证:身毒(国名)即天竺也。山海经曰:“身毒之国,轩辕氏居之。郭注,天竺国也。”史记大宛传曰:“大夏东南有身毒国。”索隐曰:身音干,毒音笃。孟康曰:即天竺也。汉书西域传作天笃,后汉书杜笃传作天督。玄应一切经音义曰:“天竺或言身毒,或言贤豆,皆讹也。正言印度。印度名月,月有千名,斯一称也。”另外还有“贤豆”之称!
在百度词条里,“身毒”还有字音“juandu”或“yuandu”的发音,也是音译不同的结果!《🐴》
《🐴》身毒国是哪个国家?她的正确读音是什么?脉脉END阅读 8声明:本文内容由脉脉用户自发贡献,部分内容可能整编自互联网,版权归原作者所有,脉脉不拥有其著作权,亦不承担相应法律责任。如果您发现有涉嫌抄袭的内容,请发邮件至maimai@taou.com,一经查实,将立刻删除涉嫌侵权内容。相关推荐最新发布大家都在看热门人脉圈评论我来说几句...全部1条评论林先生
身临印太第一阿三,
毒不起亚洲排行来。
美捧至宝毒定印太,
印中身正併肩而行。
22-09-261