凤栖梧帘下清歌帘外宴。
虽爱新声，不见如花面。
牙板数敲珠一串，梁尘暗落琉璃盏。
桐树花深孤凤怨。
渐遏遥天，不放行云散。
坐上少年听不惯，玉山未倒肠先断。
词
〔柳永〕 〔宋〕译文、注释、简介、赏析注释牙板：亦作「牙版」，象牙或木制的拍板。歌时击之为节拍。 珠一串：即「骊珠一串」。骊珠，一种珍贵的珠，传说出自骊龙颔下。喻歌声宛转如成串的骊珠。陶宗仪《辍耕录》：「有字多声少，有声少字多，所谓一串骊珠也。」 梁尘：典自刘向《别录》：「汉兴，鲁人虞公善雅乐，发声尽动梁上尘。」 琉璃：即玻璃。 「桐树花深孤凤怨」句：暗合词牌名「桐花凤」，传说凤「非梧桐不栖」。凤凰中凤为雄，凰为雌；孤凤为失雌之凤，有暗指下文「座上少年」之意。 「渐遏遥天」句：同后一句，典自《列子·汤问》：「抚节悲歌，声振林木，响遏行云。」 玉山未倒：少年尚未喝醉。
蝶恋花 〔柳永〕 〔宋〕
蜀锦地衣丝步障。
屈曲回廊，静夜闲寻访。
玉砌雕阑新月上，朱扉半掩人相望。
旋暖熏炉温斗帐。
玉树琼枝，迤逦相偎傍。
酒力渐浓春思荡，鸳鸯绣被翻红浪。
永遇乐 〔柳永〕 〔宋〕
薰风解愠，昼景清和，新霁时候。
火德流光，萝图荐祉，累庆金枝秀。
璇枢绕电，华渚流虹，是日挺生元后。
缵唐虞垂拱，千载应期，万灵敷佑。
殊方异域，争贡琛赆，架巘航波奔凑。
三殿称觞，九仪就列，韶頀锵金奏。
藩侯瞻望彤庭，亲携僚吏，竞歌元首。
祝尧龄、北极齐尊，南山共久。
永遇乐 〔柳永〕 〔宋〕
天阁英游，内朝密侍，当世荣遇。
汉守分麾，尧庭请瑞，方面凭心膂。
风驰千骑，云拥双旌，向晓洞开严署。
拥朱轓、喜色欢声，处处竞歌来暮。
吴王旧国，今古江山秀异，人烟繁富。
甘雨车行，仁风扇动，雅称安黎庶。
棠郊成政，槐府登贤，非久定须归去。
且乘闲、孙阁长开，融尊盛举。
西江月 〔柳永〕 〔宋〕
腹内胎生异锦，笔端舌喷长江。
纵教片绢字难偿。
不屑与人称量。
我不求人富贵，人须求我文章。
风流才子占词场。
真是白衣卿相。
如梦令 〔柳永〕 〔宋〕
郊外绿阴千里。
掩映红裙十队。
惜别语方长，车马催人速去。
偷泪。
偷泪。
那得分身应你。